contoh kalimat michael servetus

• Edited and translated by Michael Servetus in 1549.
  Disunting dan diterjemahkan oleh Michael Servetus pada tahun 1549.
• Michael Servetus, considered to be the first European to discover the pulmonary circulation of the blood.
  Sebagai hasilnya, Servetus mungkin menjadi orang Eropa pertama yang menjelaskan adanya peredaran darah di paru-paru.
• De Copia) Disticha de moribus nomine Catonis (1513) with commentaries, later edited and translated by Michael Servetus et al. Sileni Alcibiadis (1515) Novum Instrumentum omne (1516), the first modern and critical version of the Greek New Testament, part of what is now known as the Textus Receptus.
  Sileni Alcibiadis (1515) Novum Instrumentum omne (1516), versi kritis dan modern pertama dari Perjanjian Baru Yunani, bagian dari apa yang sekarang dikenal sebagai Textus Receptus.
• The Spaniard, Michael Servetus denounced the orthodox Christian formulation of the Trinity (alleging the only explicit reference to the Trinity in the New Testament to be a later interpolation); and hoped thereby to bridge the doctrinal divide between Christianity and Islam.
  Michael Servetus atau Miguel Servet dari Spanyol, menolak rumusan Kristen ortodoks tentang Tritunggal (membuktikan bahwa satu-satunya rujukan yang eksplisit terhadap Tritunggal dalam Perjanjian Baru sebagai interpolasi di kemudian hari); dan berharap dengan demikian dapat menjembatani perbedaan doktriner antara agama Kristen dan Islam.
• The question of why such a central doctrine to the Christian faith would never have been explicitly stated in scripture or taught in detail by Jesus himself was sufficiently important to 16th century historical figures such as Michael Servetus to lead them to argue the question.
  Pertanyaan mengenai kenapa suatu doktrin sentral bagi keimanan Kristen tidak pernah dinyatakan secara eksplisit di dalam kitab suci ataupun diajarkan secara rinci oleh Yesus sendiri dianggap cukup penting bagi beberapa figur historis dari abad ke-16 seperti Michael Servetus dalam mengarahkan mereka untuk memperdebatkan pertanyaan tersebut.